YesNoOk

เขียนเล่าถึงหนังเรื่องนี้และลงในเว็บครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2549

เมื่ออ่านข้อมูลโครงเรื่องสั้นๆ ของภาพยนตร์จาก movieseer.com ฉันติดใจตรงที่ทิ้งท้ายทำนองว่าเหตุการณ์พลิกผันไม่เป็นอย่างที่คิด ด้วยความอยากรู้ จึงหาเวลาไปดูเรื่อง “Beyond Our Ken” จนได้ในวันที่ 15 ตุลาคม 2549

Beyond Our Ken หรือชื่อไทยว่า “2 สวย คู่พยาบาท” เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงที่เขียนบทได้น่าสนใจมาก ผู้กำกับคือ Edmond Pang เป็นผู้เขียนบทเรื่องนี้เอง เขาใช้เวลาเขียนบทประมาณ 10 เดือน บทที่ออกมานั้นก็สมจริงและชวนให้ติดตามตั้งแต่ต้นจนจบ จุดเริ่มเรื่องจากการถูกแฟนบอกเลิก แล้วรูปถ่ายที่ควรเก็บไว้ดูส่วนตัวก็ถูกนำไปเผยแพร่ในอินเตอร์เน็ตให้อับอาย แค่นี้ก็ทำให้คนดูรู้สึกมีอารมณ์ร่วมตามไปได้ไม่ยาก เพราะประเด็นนี้ผ่านตากันมาบ้างแล้วกับเรื่องที่คนดังตกเป็นข่าวมีรูปส่วนตัว “หลุด” ออกมา หรือถูกแอบถ่ายจนเดือดร้อน

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครหลักสามคน คือคนรักในอดีตกับคนรักปัจจุบันและ Ken ผู้ชายที่เป็นต้นเหตุของเรื่อง บทให้ตัวละครหญิงเป็นคนเดินเรื่องทั้งหมดโดยแบ่งน้ำหนักเท่ากัน มีความสำคัญทั้งคู่ Edmond Pang ผู้กำกับและเขียนบทได้ความคิดแกนหลักของเรื่องนี้จากประสบการณ์จริง ที่มีผู้หญิงไปที่บ้านของเพื่อนชายเพื่อขโมยภาพเปลือยของผู้หญิงคนหนึ่งออกมา

ตัวละครที่เป็นคนเดินเรื่องคนหนึ่งคือ Shirley เธอเป็นคนรักในปัจจุบันของ Ken มีอาชีพเป็นพนักงานในร้านคาราโอเกะ ความรักของเธอกับ Ken ดูน่าจะไปด้วยดี คนรักหนุ่มแสดงความเอาใจใส่ จัดงานวันเกิดให้เธอโดยนัดแนะกับเพื่อนๆ แกล้งทำเป็นไม่สนใจ แต่ที่จริงแล้วจัดงานให้โดยไม่บอกล่วงหน้า ทำให้เธอซาบซึ้งประทับใจ ถึงแม้ทั้งสองคนจะมีเวลาทำงานที่ไม่ตรงกัน แต่ก็หาเวลาอยู่ด้วยกันและแสดงความรักต่อกันเสมอ

ฉากที่เธอนั่งบนรถโดยสารประจำทาง ทำให้คนดูรู้ว่าเธอมีความฝันที่จะทำอาชีพอะไร เธอเป็นคนฉลาดและมีไหวพริบอย่างที่คิดหาวิธีแอบเข้าบ้านคนรักจนได้ เธอมีอารมณ์อ่อนไหวและหวาดหวั่น ระแวง จนถึงเอาชนะ อย่างที่ผู้หญิงทั่วไปจะรู้สึกในยามรักและชัง

Ching เป็นอดีตคนรักของ Ken เธอเป็นคนเปิดฉากแรก เผยสาเหตุที่ทำให้เธอต้องเข้าไปผูกสัมพันธ์ และร้องขอความร่วมมือจากคนรักปัจจุบันของผู้ชายที่บอกเลิกกับเธอ เพื่อที่จะจบเรื่องที่ตามหลอนความรู้สึกของเธอ เมื่อความรักระหว่างเธอกับ Ken จบลง เธอเสียใจมาก

เพลงประกอบในฉากที่เธอแสดงความสะเทือนใจหลังจากถูกบอกเลิกโดดเด่นและแปลกไปจากภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องอื่นๆ เพราะเป็นเพลงอิตาเลี่ยนไม่ใช่เพลงจีน หลายฉากต่อเนื่องถ่ายทอดผลกระทบต่อชีวิตของเธออันเกิดจากความรักซึ่งล้มเหลวในครั้งนี้
เมื่อคนรักเก่าได้รู้จักกับคนรักปัจจุบันเนื่องจากเหตุเฉพาะกิจที่ร่วมกันทำ ทั้งสองคนได้ถ่ายทอดข้อมูลในมุมของตนเอง และมีโอกาสได้บอกเล่าถึงประสบการณ์ความรักในครั้งที่ผ่านๆ มาของกันและกัน แล้วความรู้สึกที่ว่านี่คือ “ผู้หญิงอีกคน” ของคน (เคย) รักก็เปลี่ยนไป และพวกเธอก็ได้รู้จักผู้ชายที่ชื่อ Ken มากขึ้น

Ken ต้นเหตุของเรื่อง เป็นหนุ่มนักดับเพลิงที่ปรารถนาจะช่วยเหลือคนอื่นๆ เขามีรูปร่างหน้าตาดีอย่างที่สาวๆ ชอบและคารมก็ไม่เป็นรองรูปลักษณ์ภายนอกเลยแม้แต่น้อย จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะมีคนรักสาวสวยได้ไม่ขาด เขาดูเหมือนหนุ่มธรรมดาที่นอกจากทำงานก็เล่นกีฬา ออกกำลังกายกับเพื่อนร่วมงาน พาคนรักไปแสดงตัวกับเพื่อน เอาใจเธอ แสดงความต้องการในตัวเธอ

เนื่องจากเนื้อเรื่องถ่ายทอดจากตัวละครหญิงทั้งสองคน คนดูจึงได้รู้จัก Ken ผ่านจากตัวละครหญิงเท่านั้น เว้นแต่เพียงฉากเดียวในตอนท้ายของเรื่องที่ผู้หญิงทั้งสองคนไม่ได้อยู่ในฉากด้วย
ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับต้องการให้เป็นธรรมชาติ จึงใช้เทคนิคบอกเฉพาะเรื่องย่อกับผู้แสดง และสิ่งที่ต้องทำในแต่ละฉากเท่านั้น ผลที่ได้คือความเหมือนจริงอย่างที่สุด เมื่อประกอบกับบทที่เขียนอย่างแยบยล ปูตัวละครไว้อย่างมีน้ำหนัก ทิ้งเงื่อนและคลายปมไว้คราเดียว การให้ผู้ชมได้รับรู้เรื่องราวผ่านตัวละครสองตัว ทำให้เกิดอารมณ์ร่วมไปกับตัวละคร และเนื่องจากมีสองมุมมอง ผู้ชมจึงต้องนำข้อมูลที่ได้ประกอบกันจึงจะเห็นภาพที่สมบูรณ์

Beyond Our Ken เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงที่ปลอดกระสุนปืน ไร้ีเจ้าพ่อ ไม่มีคนตาย แต่ก็ยังมีการแก้แค้น แค้นด้วยอารมณ์ที่เจ็บปวดจากรักขมเมื่อหมดอายุ ใครเป็นคนเลว ใครจะร้ายกว่าใคร ใครเป็นผู้กระทำหรือผู้ถูกกระทำกันแน่ ผู้ชมต้องตัดสินเอง

Edmond Pang
เกิดในปี 2516 ที่ฮ่องกง ชื่นชอบภาพยนตร์ตั้งแต่เด็ก เมื่ออายุ 24 ปี เขาใช้เวลา18 เดือนทำวิจัยและเขียนนวนิยายเรื่องแรกชื่อ “Fulltime Killer” ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีที่สุด และถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครวิทยุ และภาพยนตร์
ในปี 2544 เขาอายุ 27 ปี และใช้เงินเพียง US$0.5 ล้าน และเวลา 15 วัน ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกคือ “You Shoot I Shoot” แม้ว่าเนื้อเรื่องจะเกี่ยวกับนักฆ่าเหมือนกับงานเขียนเรื่อง “Fulltime Killer” แต่หนังมีลักษณะองค์ประกอบและการถ่ายทอดที่แตกต่าง ทำให้ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์หนังทั่วโลก และยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในสิบของภาพยนตร์ประจำปี 2544
Beyond Our Ken เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สาม สร้างในปี 2547 ได้รับเกียรติให้เปิดฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่ญี่ปุ่น

ภาพประกอบและข้อมูลอ้างอิงจาก
rightbeyond.com
beyondhollywood.com
sogoodreviews.com